Niveau avancé

de John Godber

 

Teechers, une comédie de Job Godber, se passe dans une école britannique dans les années 80. Un groupe d’élèves crée sa propre pièce avec l’aide de leur professeur d’art dramatique et met en scène un tableau de la vie à l’école qui va des élèves rebelles aux enseignants désabusés, de la jeune bimbo à la brute épaisse.

 

Photos de 'Teechers'

de William Shakespeare

 

Deux paires de vrais jumeaux, séparés à la naissance, se retrouvent dans la même ville, le même jour – deux maîtres, tous deux nommés Antipholus, et deux serviteurs, tous deux nommés Dromio. Adriana, la femme d’Antipholus d’Ephesus prend Antipholus de Syracuse pour son mari… Antipholus de Syracuse fait l’amour avec la sœur d’Adriana, sans savoir qu’elle pense qu’il est son beau-frère…
Un orfèvre, chargé de fabriquer une chaîne pour Antipholus d’Ephesus, la donne à Antipholus de Syracuse, et exige paiement de la part d’Antipholus d’Ephesus…les deux Dromio, envoyés faire différentes commissions à travers la ville, ne cessent de rencontrer les maîtres l’un de l’autre et sont battus pour n’avoir pas exécuté les ordres…



 Photos de 'The Comedy of Errors'

 

 

Extrait du texte de la pièce 'The Comedy of Errors'

Adriana: I see two husbands, or my eyes deceive me.
One of these men is genius to the other;
And so of these. Which is the natural man
And which the spirit? Who deciphers them?
Dromio of Syracuse: I, sir, am Dromio; command him away.
Dromio of Ephesus: I, sir, am Dromio; pray let me stay.
Adriana: Stay, stand apart, I know not which is which.
Which of you two did dine with me today?
Antipholus of S: I, gentle mistress.
Adriana: And are you not my husband?
Antipholus of E: No; I say nay to that...

de Tennessee Williams

 

Amanda Wingfield croit au talent de ses deux enfants, Tom et Laura. Et elle croit à ses origines fortunées et romantiques des Etats du Sud. Mais ces croyances sont-elles basées sur des faits? Ou sont-elles seulement des fantasmes et des rêves pris pour réalité?
Car, en réalité, Tom est un employé frustré dans un entrepôt, piégé chez lui par la pauvreté de sa famille, et se saoule tous les soirs parce qu’il ne trouve pas la paix nécessaire pour composer les poèmes qu’il aimerait écrire. Et Laura est une invalide, timide maladive, incapable de trouver un emploi ou même de parler aux gens; une fille aussi fragile et délicate que du verre...

 

The Glass Menagerie est un des plus grands chefs d’œuvres du théâtre américain du XXe siècle, une pièce sur les fantasmes et la réalité, sur le manque de fiabilité et la peine des vieux souvenirs, et sur les mensonges et les déceptions auxquels on a recours afin de préserver nos rêves.

 

 

Photos de 'The Glass Menagerie'

 

 

Extrait du texte de la pièce 'The Glass Menagerie'

Laura: I don't do anything – much. Oh, please don't think that I sit around doing nothing! My glass collection takes up a good deal of time. Glass is something you have to take good care of.
Jim: What did you say – about glass? Isn't there something you take more interest in than anything else?
Laura: Well I do – as I said – have my – glass collection –
Jim: I' m not right sure I know what you're talking about. What kind of glass is it?
Laura: Little articles of it, they're ornaments mostly! Most of them are little animals made out of glass, the tiniest little animals in the world.