de Peter Griffith
Le Prince Ivan et la Princesse Zarevna sont prisonniers d’un affreux magicien. Leur seul espoir repose sur une plume magique, donnée au prince Ivan par un bel oiseau mystérieux. Est-ce que l’oiseau de feu peut détruire les murs de verre qui enferment le jeune couple... sans réveiller le magicien?
La charmante histoire adaptée pour la scène à partir d’un conte populaire russe s’adresse à des élèves dès leur troisième année d’anglais. C’est une histoire palpitante qui mêle au spectacle musique, danse et participation du public.
Photos de 'The Firebird'
Extrait du texte de la pièce 'The Firebird'
| Ivan: | This is amazing. I've got a bird that can fly, and sing, and talk! |
| Firebird: | Ivan, please let me out. |
| Ivan: | What? |
| Firebird: | Please let me out. It is horrible being in a cage. |
| Ivan: | But if I let you out, I won't have my wonderful bird any more. |
| Firebird: | Ivan, I am a magic bird. |
| Ivan: | You are a magic bird? |
| Firebird: | Yes, If you let me go free, I can help you. |
| Ivan: | How can you help me? |
| Firebird: | I can help you... in lots of ways. Look – if you let me go free, I can give you one of my feathers. |
| Ivan: | You can give me one of your feathers? What good is that? |
| Firebird: | If you are in danger... and you wave one of my feathers... I will come to help you. |
| Ivan: | You mean, I help you, and you help me. |
| Firebird: | Yes. But first you must let me out of this cage. |
| Ivan: | Well... All right. |