von Peter Griffith
Ein Theaterstück über Mobbing – ernst, bewegend, aufrüttelnd
Was passiert, wenn Ausgrenzung, Gewalt und digitale Angriffe zum Alltag werden? "Sticks and Stones" wirft einen schonungslosen Blick auf das Thema Mobbing– aus der Sicht der Opfer, der Täter … und derjenigen, die einfach nur zuschauen.
-
Tony traut sich nicht mehr in die Schule – eine Gruppe Jungen will ihn verprügeln.
-
Ruthwird online fertiggemacht – ihr Leben ist ein Albtraum.
Doch wer sind die Mobber? Und was treibt sie an?
Das Stück stellt uns nicht nur die Opfer und Täter vor, sondern richtet den Blick auf die Beobachter jene, die wegsehen oder schweigen. Dabei liegt genau in ihnen die größte Hoffnung: Dennwer hinsieht, kann etwas verändern.
Aufgeführt mit Methoden des brecht’schen Theaters, regt das Stück zum Nachdenken an – und zum Handeln.
"Sticks and Stones" – ein kraftvolles Stück in englischer Sprache über Zivilcourage, Mitgefühl und Verantwortung.
Fotos von 'Sticks and Stones'
Textauszug aus 'Sticks and Stones'
| Victims: | all alone no-one to talk to on our own we suffer in silence Try not to cry Try not to show our pain Hoping they won’t do it again Can’t tell our parents They wouldn’t understand Can’t tell the teachers They’d only make it worse Can’t tell our friends What friends? The others are all on the side of the bullies Watching our misery, watching our pain |
Hörbeispiele aus 'Sticks and Stones'
| Tony: | Early morning, about seven thirty. Mum, do I have to go to school today? I don’t feel well. |
| Mum: | Of course you must go to school, Tony. There’s nothing the matter with you. |
| Tony: | I’ve got a stomach-ache... |
| Mum: | No you haven’t. |
| Tony: | I’ve got a headache... |
| Mum: | You’re perfectly healthy. |
| Tony: | I’ve got a sore throat... |
| Mum: | Rubbish |
| Tony: | Mum - it’s my leg! I don’t think I can walk... |
| Mum: | Now Tony, that’s enough. It’s half past seven and I’ve got to go to work and you’ve got to go to school, and you can’t get out of it by pretending to be ill. Now here’s your bag, and here’s your lunch money. Now have a nice day at school, and do please try to get through the day without getting mud all over your clothes like yesterday. |
| Tony: | Mum...(Tony tries to cling to her) |
| Mum: | Now pull yourself together Tony. If you don’t go now you’ll be late. Now off you go. |
| Tony: | Yes mum. |
| Mum: | And make sure you buy something sensible for your lunch, and don’t just spend your lunch money on sweets and crisps |
| Tony: | No mum. |
| Mum | Bye bye Tony |